Monday, September 03, 2012


Vacationland is Maine's motto, and we certainly weren't disappointed:

We picked blueberries, swam in lakes, took ferries to tiny Atlantic islands, went fishing on a lobster boat, and ate ice cream every day....It was as if LL Bean had created a picture-perfect Maine vacation. Plus the weather was superb. Thanks so much to LK's sister and Mum for hosting us so and showing us the sights.

Of course, perception is reality, and according to the girls, slightly different things resonated. When Lucy's preschool teacher's asked how her trip to Maine had been Lucy said "we went in Aunty Karen's car and had grape juice boxes" - so, yes, money well spent there.

The best was Anna though. She was shocked to hear LK's Mum speaking in her native tongue - Danish. With every guttural sentence heard, Anna's eyebrows shot further towards her hairline. It must have been very strange for her to hear her Nani suddenly speaking an extremely foreign language. Nothing we thought much of though, until we were talking to LK's sister later on and saying how idyllic a life in Maine seemed (when seen in bucolic August perfection instead of the driving Nor'Easter's of February...). Anna chimed in "Yes! We should move here! Then I wouldn't have to go to school!" We told her that school was mandatory wherever you lived, to which she replied "yes, but not if it's all in Danish!" Our perfect, quintessential Maine vacation, and our three year old liked the juice boxes but was afraid of lobsters, and our seven year old thought we were in Denmark.

Good times.


nappy valley girl said...

We've just been in New Hampshire which was equally lovely. Even so, my boys thought the waterpark we visited far more interesting than the White Mountains or canoeing.

You could well have been in Denmark. I have a Swedish friend here who went on holiday to Maine, but left because 'it was too much like Sweden'.

Estèrre said...

Thank you very much for posting and sharing this great article. It is so interesting. I want to know more information about this site. So please give me this news quickly. I will always be aware of you.
good luck for you

voyance en direct

Avenir amour said...

Thank you very much for all your suggestions on this site. Your shares are very interesting and very rewarding. Congratulations to you.

Voyante gratuite par mail

voyance gratuite par mail said...

Amazing blog! thanks to you and your blog, I feel this morning a little less helpless. A big thank you to you for all that wealth that you share with us so generously and enthusiastically.

voyance par mail gratuite said...

Hello, I love your blog it's really nice
continued like that for the rest of it is really perfect believe me.

sofy lefour said...

Je suis vraiment fière de vous découvrir, votre blog est vraiment super !
voyance gratuite